Manuel de Socianalyse

"... Le dispositif des Van Bockstaele est différent : ils organisent un premier cercle, le groupe des observés, qu'ils placent au centre, et un groupe d'observateurs constituant tout autours un deuxième cercle, visible. A un moment donné, ils donnent une consigne de renversement de la situation. Ils demandent une permutation : ils font passer les observés dans le cercle des observateurs, et demandent aux observateurs de passer dans le premier cercle, celui des observés. L'observation devient publique puisqu'elle est énoncée et discutée en présence des observés. Ils ont appelé ce dispositif la socianalyse."